-
1 отклонение от курса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение от курса
-
2 отклонение от курса
Англо-русский словарь технических терминов > отклонение от курса
-
3 отклонение
ср.
1) (отход в сторону) deviation, deflection;
divergence боковое отклонение ≈ azimuth deviation воен. отклонение стрелки ≈ (приборов) deflection
2) (отказ) rejection, denial;
declining, refusal
3) (от чего-л.;
перен.;
отступление от темы и т.п.) digression;
departure( from)
4) физ. deflection;
declination;
error;
diffraction отклонение от прямой ≈ cantотклон|ение - с.
1. (в сторону) deflection, deviation;
~ стрелки deflection of the needle;
2. (предложения и т. п.) rejection;
(просьбы) refusal, denial;
~ иска юр. rejection of an action;
~ претензии по причине необоснованности turning down a groundless claim;
~ товара из-за несоответствия качества rejection of offer because of inferior quality;
~ ходатайства rejection of an application;
обоснованность ~ения юр. grounds/basis for rejection;
3. (от рд.;
отступление от чего-л.) departure (from), deviation (from) ;
~ судна от курса ship`s deviation;
~ от темы digression;
~ от нормы departure from the norm;
~ить(ся) сов. см. отклонять(ся).Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение
-
4 отклонение
deflection, declination, decline, derivation, ( от курса) bend, (напр, луча) bending, bias, ( от точного размера) discrepancy, departure, deviation, ( регулируемой величины) displacement, (от курса, маршрута) diversion, ( якоря реле) drop, flexure, ( от заданного режима или параметра) fluctuation, ( от вертикали) lean, offset, offsetting, ( запроса) rejection вчт., ( параметра) runaway, runout, ( от заданного режима) shift авто, tilt, tilting, variation, wander -
5 резкое отклонение
( от курса) dartАнгло-русский словарь технических терминов > резкое отклонение
-
6 course bend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > course bend
-
7 course bend
отклонение от курса -
8 sheering
-
9 course scalloping
Англо-русский словарь по гражданской авиации > course scalloping
-
10 course shift
-
11 course displacement
-
12 course scalloping
-
13 course shift
-
14 heading drift
-
15 off-course deviation
-
16 deviation
-
17 off-course
-
18 deviation from the course
English-Russian aviation meteorology dictionary > deviation from the course
-
19 course deviation
-
20 course displacement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > course displacement
См. также в других словарях:
ОТКЛОНЕНИЕ — В страховых операциях: ставка страховой премии, которая изменяется относительно ставки, предусмотренной руководством. В страховании океанских и морских перевозок: произвольное отклонение от обычного курса между портом отгрузки и портом… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
отклонение — я; ср. 1. к Отклонить отклонять и Отклониться отклоняться. О. стрелки. О. ходатайства. Писать для отклонения подозрения. О. от нормы. О. от курса. Передать чьи л. черты с отклонениями, без отклонений. 2. обычно мн.: отклонения, ний. Некоторая… … Энциклопедический словарь
отклонение — я; ср. 1) к отклонить отклонять и отклониться отклоняться. Отклоне/ние стрелки. Отклоне/ние ходатайства. Писать для от … Словарь многих выражений
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОТКЛОНЕНИЕ СУДНА ОТ КУРСА — возмещение перевозчиком грузовладельцу имущеетв, ущерба, причиненного девиацией. В законодательстве разл. стран ответственность определена более или менее одинаково, т. к. большинство стран восприняло Гаагские правила коносаментных пepeвoзок 1924 … Морской энциклопедический справочник
ОСТ 1 00374-80: Датчики магнитного курса. Требования к размещению на самолетах и вертолетах — Терминология ОСТ 1 00374 80: Датчики магнитного курса. Требования к размещению на самолетах и вертолетах: ации Д от магнитного, вызываемое действием на ДМК индукции МП, обусловленного индуктивной намагниченностью механизмов, деталей,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИНИМАЛЬНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — устанавливаемая правилами биржи допустимая величина колебания курса, цены в пределах одного контракта. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
минимальное отклонение — устанавливаемая правилами биржи допустимая величина колебания курса, цены в пределах одного контракта … Словарь экономических терминов
дизажио — отклонение биржевого курса ценных бумаг или денежных знаков в сторону понижения по сравнению с их номинальной стоимостью. Д. обычно выражается в процентном отношении к номиналу. * * * (англ. disagio; ит. disaggio) отклонение в сторону уменьшения … Большой юридический словарь
ДИЗАЖИО, ДЕНЕЖНОЕ — отклонение биржевого курса ценных бумаг, фондовых ценностей или денежных знаков в сторону понижения по сравнению с их номинальной стоимостью. Дизажио обычно выражается в процентах к номиналу … Большой бухгалтерский словарь
ДИЗАЖИО, ДЕНЕЖНОЕ — отклонение биржевого курса ценных бумаг, фондовых ценностей или денежных знаков в сторону понижения по сравнению с их номинальной стоимостью. Дизажио обычно выражается в процентах к номиналу … Большой экономический словарь
Меркурий-Атлас-6 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Friendship 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия